笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第4章(第3页)

人往高处走,水往低处流,语言也一样。

就说上海话,也并非一开始便是&ot;高等华语&ot;,起先也被人看不起过。

上海,原本是华亭的一个镇。

所以上海话的方言语音,一度&ot;视华亭为重&ot;。

华亭府后来改为松江府,而松江府又是从嘉兴府独立出来的。

因此明代的《松江府志》和《华亭县志》述及方言时,都说&ot;府城视上诲为轻,视嘉兴为重&ot;。

可见,这个时候,上海话的地位还是很低的,谁说上海话谁老土,说嘉兴话才牛逼。

然而到了清代,嘉兴话又不时髦了,时髦的是苏州话。

因为苏州经济发达,富甲一方呀!

于是,&ot;府城视上海为轻,视苏州为重&ot;,没嘉兴什么事。

民国以后,上海经济比苏州更发达,上海人比苏州人更有钱,又没苏州什么事了,倒是宁波话掺和了进来。

现在被外地人看作上海话标志的&ot;阿拉&ot;,就是地地道道的宁波话,而上海人原本是自称&ot;伲&ot;或&ot;我伲&ot;的。

但宁波人在上海当老板的多。

老板爱说的话,大家也都乐意仿效。

比如现在的老板爱说&ot;埋单&ot;,大家也就不说&ot;结账&ot;。

当年的老板既然爱说&ot;阿拉&ot;,大家也就不再说&ot;我伲&ot;。

再说&ot;我伲&ot;,就老土了。

再后来,上海大大地发了起来,比宁波还老板,大伙儿便集体地侵犯宁波人的著作权,只知道&ot;阿拉上海人&ot;,不知道&ot;阿拉宁波人&ot;。

这就叫&ot;谁财大,谁气粗&ot;。

比方说,苏北人(也叫江北人)在上海也很不少,谁又以江北话为时尚呢?没有。

因为苏北人当年在上海,多半是&ot;苦力的干活&ot;,也就没人愿意认这门穷亲戚。

其实,上海的苏北人那么多,上海话怎么能不受苏北话的影响?只不过除方言学家外,没多少人注意和承认罢了。

就连嘉兴话、苏州话和宁波话,后来也不再是时尚。

后来成为时尚的,是由嘉兴话、松江话、苏州话、宁波话、江北话甚至广东话,以及其他杂七杂八混杂而成的&ot;上海话&ot;,和明清时代被人看不起的上海话(松江府华亭县上海镇的土话)也不一码事。

方言就是这样&ot;趋炎附势&ot;又&ot;随波逐流&ot;。

它总是不停地&ot;稍息&ot;、&ot;立正&ot;、&ot;向右看齐&ot;。

向谁靠拢和看齐呢?向中心城市,向有权有势的地方。

或者说,向在文化上最有号召力和影响力的地方。

本月排行榜
热门小说推荐
仙门歪道

仙门歪道

我,王一,出生于湘南国皇室,六岁就被送到清玄道宗修道。长得玉树临风,气质翩翩,乃是修真界百年难得一遇的奇才!好吧,其实我就是一个龙套A,我那个吊炸天的大师兄才是主角。某一天,我把大师兄捅死了。于是乎,我成为了反派A...

绝情总裁,别乱来

绝情总裁,别乱来

quot初遇,他和另一个女人正在肉搏,再遇,她遭到他的轻薄调戏,第三次相遇,她正被生父的正妻羞辱,第四次相遇,她已经沦落成为舞女。他说,与其卖给那么多人,还不如直接便宜卖给她。她愤然离去,却遭到现实压迫,不得不落入他的圈套之中。不想他竟然温柔体贴,给她婚姻,给她富贵!然而,她以为自己这个灰姑娘遇到了白马王子,却不知那不过是新一轮的凌辱quot...

腹黑首席萌萌妻

腹黑首席萌萌妻

腹黑首席萌萌妻由作者萌萌的糖心创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供腹黑首席萌萌妻全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

来自秦朝的你

来自秦朝的你

秦朝到现代,王猛一共活了两千二百多年。虽然他不知道还能活多久,但是他知道绝对不能亏欠了身边的女人。清纯无敌的大学校花!火得一塌糊涂的明星邻居!妖艳与智慧并存的火爆总裁!王猛绝对不能再坐视不理了!上吧!...

邻家妹子爱上我

邻家妹子爱上我

校外租房,被误会偷窥美女,我悲剧了...

鬼眼神师

鬼眼神师

人走人道,鬼走鬼道。不管是人是鬼,你走错了道,我李向阳便会来收了你。一次同学聚会之后,李向阳的生意就红火了起来。各种鬼魅魍魉,全部到哥的碗里来吧!...

每日热搜小说推荐