笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第139章（第2页）

&rdo;

&ldo;法庭指令就是法庭指令，萨克斯。

我们对此无能为力。

&rdo;

这时她密切地注视着他，肯定从他的眼睛里发现了一丝闪光。

&ldo;好，什么?&rdo;

莱姆问他的助手：&ldo;请用你优美的男高音把那个法庭指令再念一遍。

ssd的朋友们刚才拿来的那个。

&rdo;

他读了一遍。

莱姆点点头，&ldo;很好……我在想一句拉丁语，托马斯。

你能猜出来是什么吗?&rdo;

&ldo;哦，你知道，我应该猜得出，林肯，考虑到我在这里有那么空闲，能坐在客厅里，研读经典著作。

可是，恐怕我猜不到。

&rdo;

&ldo;拉丁语……多美的语言。

精确得令人赞叹。

你在哪儿还能找到名词的五种词形变化和那些令人叫绝的动词变位?……嗯，那句话是csisunis，excsisalteri。

意思是明示其一即排除其他。

糊涂了吗?&rdo;

&ldo;不是很糊涂。

只有全神贯注才会搞糊涂。

&rdo;

&ldo;出色的应答，托马斯。

不过我要给你举个例子。

假如你是一名国会议员，你制定了一条法令：&lso;任何生肉都不准进口本国。

&rso;选择了这些措辞，你就自然而然地准许罐装或加工过的肉食进口。

你明白是怎么回事吗?&rdo;

&ldo;irabiledictu【注】&rdo;普拉斯基说。

【注】拉丁语：说也奇怪;说来也妙。

&ldo;天哪。

&rdo;莱姆确确实实感到吃惊了，&ldo;你会讲拉丁语。

&rdo;

他笑了，&ldo;几年了，在高中时。