笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第28章（第2页）

她又变成了玛丽·安。

“可以问你一个问题吗？”

他说，“你到底是谁？我的意思是，你真的是一位女伯爵吗？”

“如假包换。

正如德国人所说的，一生下来就是。

我的父亲出身贵族，喜欢运动，是个出色的猎手。

他在巴伐利亚有一处非常浪漫但有点儿破旧的城堡。

那座城堡现在还在。

就因为这样，我与欧洲有着很多联系，他们仍然很看重出身。

在餐桌上，他们会让一位穷困潦倒的女伯爵首先落座，而让一位银行里存着大把美元的美国人等在一边。”

“那达夫妮·席尔朵凡纳斯呢？她又是哪儿来的？”

“对于护照来说，这是个很好用的名字。

我的母亲是希腊人。”

“那玛丽·安呢？”

这几乎是斯塔福德·奈伊第一次在她脸上看到笑容。

她看看阿尔塔芒勋爵，又看看鲁滨孙先生。

“也许，”

她说，“是因为什么事情都要我来做，我就像个无所不能的女佣，被差来遣去，找东西，把东西从一个国家送到另一个国家，收拾残局，让干什么就干什么，让去哪儿就去哪儿。”

她又看看阿尔塔芒勋爵，“是不是，奈德叔叔？”

“一点儿不错，亲爱的，你就是玛丽·安，而且永远都是我们的玛丽·安。”

“那次在机场你也带着东西吗？也是把某个重要的东西从一个国家带到另一个国家？”

“是的，有人知道了我带着那个东西。

如果不是你帮我，如果你没有喝下那杯下了药的啤酒，如果你没有借给我那件颜色鲜艳的斗篷，真是太险了。

有时候会发生意外。

如果没有你，我就来不了这里了。”

“你当时带的是什么？或许我不该问，有没有什么我永远都不该知道的事？”

“有很多事是你永远都不会知道的，也有很多事你不该问。

你刚才提出的那个问题，我想应该可以给你答案。

那只不过是陈述一个事实而已，如果我能得到允许的话。”

她再一次看向阿尔塔芒勋爵。

“我相信你的判断，”

阿尔塔芒勋爵说，“说吧！”