笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第10章（第3页）

……&rdo;抄报太麻烦，说个大略罢，是：&ldo;择译&rdo;时期，押银五百元出外；后来因为被告供称书系朋友托带，所以&ldo;姑判从轻罚银二十五元，书籍没收焚毁&rdo;云。

执信学校是广州的平正的学校，既是&ldo;清党&rdo;之后，则《宣传大纲》不外三民主义可知，但一到&ldo;尖沙嘴&rdo;，可就&ldo;激烈&rdo;了；可怕。

惟独对于友邦，竟敢用&ldo;侵夺&rdo;字样，则确也未免&ldo;激烈&rdo;一点，因为忘了他们正在替我们&ldo;保存国粹&rdo;之恩故也。

但&ldo;侵夺&rdo;上也许还有字，记者不敢写出来。

我曾经提起过几回元朝，今夜思之，还不很确。

元朝之于中文书籍，未尝如此留心。

这一著倒要推清朝做模范。

他不但兴过几回&ldo;文字狱&rdo;（4），大杀叛徒，且于宋朝人所做的&ldo;激烈文字&rdo;，也曾细心加以删改。

同胞之热心&ldo;复古&rdo;及友邦之赞助&ldo;复古&rdo;者，似当奉为师法者也。

清朝人改宋人书，我曾经举出过《茅亭客话》。

但这书在《琳琅秘室丛书》里（5），现在时价每部要四十元，倘非小阔人，那能得之哉？近来却另有一部了，是商务印书馆印的《鸡肋编》，宋庄季裕著，每本只要五角，我们可以看见清朝的文澜阁本和元钞本有如何不同。

（6）今摘数条如下：

&ldo;燕地……女子……冬月以栝蒌涂面，……至春暖方涤去，久不为风日所侵，故洁白如玉也。

今使中国妇女，尽污于殊俗，汉唐和亲之计，盖未为屈也。

&rdo;（清人将&ldo;今使中国&rdo;以下二十二字，改作&ldo;其异于南方如此&rdo;七字。

）

&ldo;自古兵乱，郡邑被焚毁者有之，虽盗贼残暴，必赖室庐以处，故须有存者。

靖康之后，金虏侵凌中国，露居异俗，凡所经过，尽皆焚燹。

如曲阜先圣旧宅，自鲁共王之后，但有增葺。

莽卓巢温之徒，犹假崇儒，未尝敢犯。

至金寇，遂为烟尘。

指其像而诟曰&lso;尔是言夷狄之有君者！

&rso;中原之祸，自书契以来，未之有也。

&rdo;（清朝的改本，可大不同了，是&ldo;孔子宅在今僊源故鲁城中归德门内阙里之中。

……遭汉中微，盗贼奔突，自西京未央建章之殿，皆见隳坏，而灵光岿然独存。

今其遗址，不复可见。

而先圣旧宅，近日亦遭兵燹之厄，可叹也夫。

&rdo;）

抄书也太麻烦，还是不抄下去了。

但我们看第二条，就很可以悟出上海保安会所切望的&ldo;循规蹈矩&rdo;之道（7）。

即：原文带些愤激，是&ldo;激烈&rdo;，改本不过&ldo;可叹也夫&rdo;，是&ldo;循规蹈矩&rdo;的。

何以故呢？愤激便有揭竿而起的可能，而&ldo;可叹也夫&rdo;则瘟头瘟脑，即使全国一同叹气，其结果也不过是叹气，于&ldo;治安&rdo;毫无妨碍的。

但我还要给青年们一个警告：勿以为我们以后只做&ldo;可叹也夫&rdo;的文章，便可以安全了。

新例我还未研究好，单看清朝的老例，则准其叹气，乃是对于古人的优待，不适用于今人的。

因为奴才都叹气，虽无大害，主人看了究竟不舒服。

必须要如罗素（8）所称赞的杭州的轿夫一样，常是笑嘻嘻。