笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第93章（第2页）

辛弃疾就是把这种玩笑的话写到词里，而且他还说&ldo;刚者不坚牢&rdo;，很硬的不一定坚固牢靠；&ldo;柔者难摧挫&rdo;，柔软的反而不容易受到伤害；&ldo;不信张开口角看&rdo;，不信你就把嘴巴张开看看；&ldo;舌在牙先堕&rdo;，柔软的舌头还在那里，坚硬的牙齿反而落了。

这里又包含了哲理。

你看他这里边都没有什么古典，而且他用很多俗话，但是写得非常好。

而另外一方面，辛弃疾的词也往往会用很多典故，只是辛词的用典都有他自己的感发，绝不同于一般的堆砌，所以辛词不论是否用典都写得好。

又如大家都说杜甫无一字无来历，但他有一首诗《遭田父泥饮美严中丞》完全用了农村通俗的语言。

这首诗说他在四川的时候，跟左邻右舍的乡下人做了很好的朋友。

有一个老农夫请杜甫喝酒，喝完一个小缸，不让杜甫走，还要开一个大缸让他再喝。

杜甫写当时情况说，&ldo;欲起时被肘&rdo;说我站起来要走，被他拿胳膊肘一拐，把我给摁下来了。

你看杜甫有时也用这样很通俗的字，所以天下事没有绝对的。

如果你是真正有生命的，有感发、有感情的，你用雅也可以，你用俗也可以。

这是我现在说的话，我在《温庭筠词概说》里没有这样说，我只是说那时我是用传统方法，把语言的出处都给找出来了，分析得很仔细。

那时我还做了一个工作，是一个很笨的工作，就是写了《杜甫〈秋兴八首〉集说》，这是一本研读杜甫诗的参考书。

这本书的写作动机，主要有两个方面的原因。

一个原因是那时我在台湾大学和淡江大学都开了杜甫诗的课。

杜甫的诗历来是各种注本最多的，因为杜甫的诗非常有名，被人称为&ldo;诗圣&rdo;。

从宋、明、清以来，杜甫诗各种版本不同的注解之间有一些问题。

例如&ldo;征西车马羽书迟（驰）&rdo;，是迟到的迟呢？还是奔驰的驰？不同的版本的文字不同。

还有解说也有不同，例如&ldo;同学少年多不贱&rdo;，有的说&ldo;同学&rdo;是指杜甫少年时的同学；有的说是指现在这一批年轻人他们所共同的学习方向。

还有&ldo;五陵衣马自轻肥&rdo;，有的说&ldo;自轻肥&rdo;是轻视他们的意思，是任凭他们轻肥；还有的说&ldo;五陵衣马&rdo;是这些人自己只管自己的享受，对杜甫就不顾念了。

凡此种种，有很多很多的不同的解释，我就把这些不同的版本都看一看，发现各种版本有很多的不同，解说也有很多的不同。

于是我就想把它们整理一下，对于这样的诗，我们应该怎样判断，哪个解释是对的，哪个解释是错的；哪个版本是对的，哪个版本是错的。

我要讲杜甫的诗，当然要做这个功夫，这是我写《杜甫〈秋兴八首〉集说》的一个原因。