笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第7章（第2页）

&ldo;我也不知道。

&rdo;帕特里奇答道。

&ldo;但这应是件重要的事情。

我们的女主人作什么事都自有她的道理，对此你是很了解的，avourneen。

&rdo;

avourneen是苏格兰人常用的一种俗语，如同法语中的&ldo;亲爱的&rdo;这个词，女管家也很乐意帕特里奇如此称呼她。

&ldo;帕特里奇，&rdo;她说道，&ldo;同你一样，我也认为坎贝尔小姐这个异想天开的想法里隐藏着什么秘密。

&rdo;

&ldo;什么秘密？&rdo;

&ldo;噢，这谁知道！

她要么是想断然否决，要么至少是想把她的两位舅舅提出的婚姻计划尽量搁置起来呗。

&rdo;

&ldo;说真的，&rdo;帕特里奇接过了话茬，&ldo;我搞不明白麦尔维尔先生为什么如此看中那位尤尔西克劳斯先生！

难道那个人真的与咱家小姐很般配吗？&rdo;

&ldo;毫无疑问的是，&rdo;贝丝夫人答道。

&ldo;如果那个人只及她的一半，她便根本不会嫁给他的。

她将会在两位舅舅每个人的脸上吻一下，用十分文雅的方式拒绝他们。

然后两位舅舅便会非常奇怪自己怎么会考虑使这个人成为小姐的未婚夫。

我觉得这个人的求婚一点也没戏！

&rdo;

&ldo;我也是这么想的，avourneen！

&rdo;

&ldo;你看，帕特里奇，坎贝尔小姐的心就像这把抽屉，用保险锁牢牢地锁住了。

只有她才有打开锁的钥匙，别人要打开它，就得让她拿出那把钥匙……&rdo;

&ldo;或者把钥匙从她身上偷走！

&rdo;帕特里奇笑着用赞同的口吻说道。

&ldo;谁也偷不了她，除非她自己愿意让别人拿走！

&rdo;贝丝夫人说道。

&ldo;要是小姐真会嫁给这位尤尔西克劳斯先生，风就可以把我的头巾吹到圣&iddot;芒戈教堂钟楼的尖顶上去！

&rdo;

&ldo;他是个南方人！

如果他生于苏格兰，肯定住在特威德的南边！