笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第333章 语调也很重要(第1页)

第333章、语调也很重要

羽德诚回忆着刚上中学时,语言老师讲课时的一句话。

“Payattentiontoyourpronunciationandintonation,especiallythespecialtone。”

发音(pronunciation)很需要注意,这点儿羽德诚还不识字的时候,就深有体会。

Mispronunciation(miss是前缀,表示bad,wrong等含义)会使人misunderstand(understand的反义词,误解、误会的意思),可是,语调真有那么多需要注意吗?升调、降调,这些不是很容易掌握吗?自己当时可以用不同的调说yes和no,表达很多种不同的情感和意思。

语调,真的无需注意。

对于老师的后半句话,他当时很不以为然,还常常嗤之以鼻。

直到羽德诚(确切的说,是lan-gua-ge懒瓜哥),和筱丽约定在shan(三声)west(中英结合,请勿模仿)看TerracottaWarriors时,他在shan(一声)西,找遍了整个province(来源于拉丁provincia,原意territoryunderRomandomination,现在是省、领域、范围等意思,本处意思为省),也没有什么terra(earth土)cotta(baked烘焙)俑,还以为筱丽逗他玩儿呢?

而筱丽,在shan(三声)西等了他很久很久,也没有见到懒瓜哥的人影。

乘兴而来,败兴而归。

这件事,让当时就有些误解的两人,关系更是雪上加霜。

要不是后来在通通的帮助下,羽德诚精通了中文,了解了central之国。

才意识到,自己犯了个大错,比“黑凤梨”

还要大的错。

原来有兵马俑的省份,是在shan(三声)西,而不是shan(一声)west。

如乐看着羽先生所著《语言秘术》中语调很重要中讲述的故事,不知道为什么心中会有隐隐的痛。

是因为误解而错过吗?他想到曾经给如心讲过的一个关于爱情的故事(因为不同国家,书写表达时间的方式不同,而导致相爱的两人误解了一生),和羽先生的故事,是多么相似啊。

不一样的故事(一个是时间,一个是空间),一样的痛。

如乐对于语调的认识,还有它的重要性,在看了羽先生的故事后,理解更加深刻了。

他不由得感叹道:“语调,真的很important!

(这的im前缀,表示into)”

作者:shan(一声),是山。

Shan(三声),是陕。

中文的拼音都是shanxi,只是第一个字的音调不同。

为了区分,一声的shanxi就不变了。

三声的shanxi,把shan中的元音字母a重复,把发音拉长一些成为shaan,三声是先降调后升调。

大家可以用三声说no试试,看看表达的意思和情感,是不是有不同呢?

跟声音有关的词根,有很多,比如son(phon,ton),fess,nunci,voc等,本章里面也有两个,大家可以找一找,先熟悉一下。

本月排行榜
热门小说推荐
穿越之我为传奇

穿越之我为传奇

穿越蓝星,刘璘现一切都变了,这是一个与地球截然不同的平行空间,但来到了这里,刘璘觉得自己要留下些什么。于是,一代传奇出现了。刘璘我来到,我看到,我征服!!!...

娱乐圈之霸爱来袭

娱乐圈之霸爱来袭

凌语熙,她究竟会选谁呢?是,那个爱她爱到违反他妈咪给他定下的交往对象,不跟她交往也无所谓,只要能去爱她就好了的他?还是,那个全能偶像,一个为了她能够放下所有工作,因为只是想要陪着她的那个他呢?又或是,那个和她分别了十四年,却又还是深爱她的,会派人保护她的安全,会为她的开心把自己家的公司以送的价格卖给她的他呢?这三个男人,如果是追你们,你们会选哪一个?是第一个第二个还是第三个?反正我是真的不知道怎么选了我慢慢写,你们也慢慢看哦!!你们会不会三个都很喜欢呢?和我一样纠结着,不知道结局怎么定呢?...

绝凤再世:魔皇霸宠妃

绝凤再世:魔皇霸宠妃

1V1女强宠文新文独宠邪妃,帝尊轻点亲已发请多支持特工王牌凌无月本想一死百了。却祸害遗千年地穿越成凌家废柴五小姐!还是个刚成婚的有夫之妇!魔皇夫君虽美绝伦寰,却是个自大自恋狂。好在凌无月文能跑火车,和他谈笑风生!废柴又如何?黑古戒在手,一朝魂武炼成,天下皆动荡!年华虚度又如何?上古奇文于她眼中不过字谜游戏,分分钟破解之!珍宝异兽,信手拈来!本想雄霸天下,撩尽俊男美女,却在一开始就着了魔皇的道!在她不知不觉间已被他宠上了天。我们早已拜过天地,此生此世,只你无二。...

倾城王妃:王爷我还要

倾城王妃:王爷我还要

她是现代有名的特效化妆师,那些恐怖片里的惊悚的造型皆是出自她手。他是雷厉风行,冷血残酷的王爷。做事向来一丝不苟,凡事都会做到滴水不漏的地步。一场莫名的穿越将她带到了他的身边,看活泼开朗的她如何智斗冷傲无情的王爷。...

天国游戏

天国游戏

一个失去一切的人,要么成为钢铁般的英雄,要么成为毁灭的魔王。在正义与邪恶的平衡线上走钢丝的苏荆,是个被命运夺走了一半灵魂的男人。在无限精彩的多重宇宙中,他将去成为最狂野的勇者和最华丽的魔鬼,去寻回那失落的一半灵魂,去重新找回完整的自己。灿烂而放浪的冒险故事,从今夜起航!!有人说,如果有一本你渴望阅读的书,但是还没有人写出来,那么你就必须去写它。所以我来了。...

升级成神

升级成神

陈风巧合之下穿越中州修仙界,身带游戏系统。历经无数磨难,开启上古之谜。本书属于纯热血流,慢热型。绝对不会出现水的现象,想看好书,读下去,你会发现这本书会和其他书不一样,让你有种全新的感受。喜欢的朋友鲜花打赏砸起,陪同小凡一同踏上成神之路。...

每日热搜小说推荐