笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第333章 语调也很重要(第1页)

第333章、语调也很重要

羽德诚回忆着刚上中学时,语言老师讲课时的一句话。

“Payattentiontoyourpronunciationandintonation,especiallythespecialtone。”

发音(pronunciation)很需要注意,这点儿羽德诚还不识字的时候,就深有体会。

Mispronunciation(miss是前缀,表示bad,wrong等含义)会使人misunderstand(understand的反义词,误解、误会的意思),可是,语调真有那么多需要注意吗?升调、降调,这些不是很容易掌握吗?自己当时可以用不同的调说yes和no,表达很多种不同的情感和意思。

语调,真的无需注意。

对于老师的后半句话,他当时很不以为然,还常常嗤之以鼻。

直到羽德诚(确切的说,是lan-gua-ge懒瓜哥),和筱丽约定在shan(三声)west(中英结合,请勿模仿)看TerracottaWarriors时,他在shan(一声)西,找遍了整个province(来源于拉丁provincia,原意territoryunderRomandomination,现在是省、领域、范围等意思,本处意思为省),也没有什么terra(earth土)cotta(baked烘焙)俑,还以为筱丽逗他玩儿呢?

而筱丽,在shan(三声)西等了他很久很久,也没有见到懒瓜哥的人影。

乘兴而来,败兴而归。

这件事,让当时就有些误解的两人,关系更是雪上加霜。

要不是后来在通通的帮助下,羽德诚精通了中文,了解了central之国。

才意识到,自己犯了个大错,比“黑凤梨”

还要大的错。

原来有兵马俑的省份,是在shan(三声)西,而不是shan(一声)west。

如乐看着羽先生所著《语言秘术》中语调很重要中讲述的故事,不知道为什么心中会有隐隐的痛。

是因为误解而错过吗?他想到曾经给如心讲过的一个关于爱情的故事(因为不同国家,书写表达时间的方式不同,而导致相爱的两人误解了一生),和羽先生的故事,是多么相似啊。

不一样的故事(一个是时间,一个是空间),一样的痛。

如乐对于语调的认识,还有它的重要性,在看了羽先生的故事后,理解更加深刻了。

他不由得感叹道:“语调,真的很important!

(这的im前缀,表示into)”

作者:shan(一声),是山。

Shan(三声),是陕。

中文的拼音都是shanxi,只是第一个字的音调不同。

为了区分,一声的shanxi就不变了。

三声的shanxi,把shan中的元音字母a重复,把发音拉长一些成为shaan,三声是先降调后升调。

大家可以用三声说no试试,看看表达的意思和情感,是不是有不同呢?

跟声音有关的词根,有很多,比如son(phon,ton),fess,nunci,voc等,本章里面也有两个,大家可以找一找,先熟悉一下。

热门小说推荐
三国之封疆万里

三国之封疆万里

义子?打压?穿越三国,化身刘封,裂土封疆,一统华夏!生于乱世,又有何惧?王朝霸业,刻骨柔情,谋略,勇武,自是缺一不可。谢谢每一位看过的人,你们是我坚持的理由。书友群576932610狼烟恭候大家。...

捡个少主来种田

捡个少主来种田

这是一个现代女大学生穿越到古代一个女扮男装的长子身上养家糊口过日子的故事。这是一个男银误以为自己喜欢上男银的纠结故事。女大学生古云清穿越到古代一个小山村的农家里,本想种种田过过安稳的小日子,没想遇见一个长相俊美的小倌,从此开始了另一段人生,这个少年陪她成长,护她安稳,保她安危,知她懂她,疼她为她。有些喜欢,只能深埋在心底,也只会深深埋在自己心底,直到腐烂,无可救愈而那个人,他,永不会知道,有这么一个人把他这样放在心上,扎根心底用血液灌溉出一朵花来。情节虚构,请勿模仿...

我被打脸的那些年[快穿]

我被打脸的那些年[快穿]

在这里说一下,这两天打算把第二个世界全部写完发出去,所以这两天暂时不更,等写完一起发,等更辛苦了么么,第二个世界即将完结!顺便一提,第三个世界是星际ABO设定,是异种人A攻X退役盲人(假)士兵B受。内容大概1下等兵姜越与未婚妻一起来到西边的警卫楼已经有半年了。未婚妻是他之前军队的战友,一个声音甜美很照顾他的女性。在他眼睛瞎了以后,她带着姜越来到了西边的警卫楼,平日里的工作就是监督外城有没有出现入侵者,定时汇报一下就可以。当然因为姜越看不见的原因,他所上报的一切都是由未婚妻告诉他的。2姜越拿着电话,他向电话那头的人说着今日的情况。系统的声音在周围响起,随着倒计时的开始结束,他的眼睛终于能看得见东西,也能看得清前方用餐人的身影和他的食物。桌子前方并没有一直陪伴他的未婚妻,也没有其他人,有的只是一个波尔塞特人。电话对面的监管员一如往常的询问着他一切是否正常。听到这句话,桌子前的人抬起了头,姜越捧着电话,在他的注视下回答道一切正常。这里并没什么异常,只是我很想回家。前边的穿越者带着系统刷光了他人的好感度拍拍屁股走了,留下了一群被欺骗和被伤害的被攻略者。在得知真相之后,他们在憎恨和伤情中果断变态了。于是特么!别人拉的屎你让我来擦屁股!—文案废跪了—简单来说就是别人弄黑的攻,需要主角受来将他们染白。1v1的,每个世界的主角攻都是一个人。非攻略感情,非温暖人心,没有太粗的金手指,一切靠自己的系统快穿文。顺便一提,主角受姜越是自己穿自己,每一个世界他穿的都是原来的他,就是这一世的故事剧情不一样,原因先不能说,手动高亮注意一下,我之前有在作者有话说提过,不过刚看的盆友可能不是很清楚这点,还是放在文案里,不要在纠结这个问题了,么。专栏求戳阅己快穿结束后要填的,有兴趣的可以去预收一下啵啵!不一样的绑架犯妖艳贱货攻X霸道总裁受,无虐反套路文。身为主角的心酸史跟那些呼风唤雨的主角不同,陈生活的相当憋屈,别说光环加身,就连晚饭吃不吃人,他都做不了主还有不喜欢的直接点X就可以了,你有你的想法,这不代表我就没有我的想法。系统金手指?没有的。靠脸刷任务?不存在的。之前说的?骗你的。姜越你能打车滚吗?...

吃货救世主

吃货救世主

吃货救世主由作者誓言无忧创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供吃货救世主全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

逆袭之仙迹传说

逆袭之仙迹传说

这世上真有仙吗!若是有,为何古今不见。若是无,仙器神兵从何而来。。。本书群52687138欢迎加入讨论本书,亦作交流文学之用!...

抗日铁血执法队

抗日铁血执法队

有胆敢后退逃跑者,杀有胆敢破坏治安者,杀。张培梅,抗战初期第二战区执法总监,亲率执法队从天镇平型关忻口一直杀到太原四大护法,索命无常常如海,拘魂阎王阎百胜,一枪封喉杨胜武,百变神镖赵岐功等武功高强,斩杀后退军人,痛宰骄横日寇,演绎三晋子弟不一样的抗日。...

每日热搜小说推荐