笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第49章（第3页）

Sheoncewasatrueloveofmine

Tellhertomakemeacambricshirt

Parsley，sage，rosemaryａｎｄthyme

Withoutnoseamsnorneedlework

Thenshe’llbetrueloveofmine

Tellhertofindmeanacreoflａｎｄ

Parsley，sage，rosemaryａｎｄthyme

Betweenthesaltwaterａｎｄtheseastrａｎｄ

Thenshe’llbeatrueloveofmine

Tellhertoreapitwithasickleofleather

Parsley，sage，rosemaryａｎｄthyme

Andgatheritallinabunchofheather

Thenshe’llbeatrueloveofmine

（歌词大意：你要去斯卡布罗集市吗？那里有醉人的香草和鲜花。

那香味让我想起一位住在那里的姑娘。

我曾经是那么的爱她。

请让她为我做一件麻布的衣裳。

欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香，没有接缝也找不到针脚。

那才是我心爱的姑娘。

请她为我找到一亩土地。

欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香。

坐落在海水和海滩之间。

那才是我心爱的姑娘。

请她用皮做的镰刀收割庄稼。

欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香，再用石南草扎成一堆。

那才是我心爱的姑娘。

）

我一遍一遍地倾听着这首歌。

这是辰最喜欢的歌，他为什么会喜欢这样一首轻诉般的满是惆怅和伤感的歌呢？他走遍世界每个地方，耳中一直倾听着这首歌曲，它仿佛在告诉他，那些香草的香味是没有国界的，可爱的姑娘的眼神也是没有国界的，所以他一直在努力和坚持的追求是没有错的。