笔看阁

手机浏览器扫描二维码访问

第101章（第1页）

当时与左拜德竞争的，是美丽的欧莱叶，她是麦海迪的女儿，哈伦的异母妹妹。

她的脑门上有一个疤，为了掩饰这个缺点，她发明了一种用宝石点缀的头带，叫做欧莱叶式头带，讲究时髦的妇女都把这种头带当做时装使用4。

在举行庆祝仪式的日子，特别是哈里发的登基典礼、王室的婚礼、朝觐天房和接待外国使节的时候，朝廷的富丽堂皇，就获得充分显示的机会。

哈里发麦蒙和他的宰相哈桑&iddot;伊本&iddot;赛海勒的十八岁的女儿布兰1，于825年举行婚礼的时候，耗费了难以置信的财富，阿拉伯文学把这当做当代难忘的幻想曲，而保存下来。

据说举行婚礼的时候，把一千颗极大的珍珠，从一个金托盘里撒在那对新人的身上，他俩站在一床金席子上面，那床金席子，是用珍珠和蓝宝石装饰的。

一支二百磅（rotl2）重的龙涎香烛，把黑夜照耀成白昼。

把许许多多的麝香丸撒给皇亲国戚和高官显贵，每个麝香丸里都有礼券一张，上面写明田地一份，或者奴隶一名，或者别的礼物3。

哈里发穆格台迪尔于917年，在皇宫里以隆重的仪式，接见了年轻的君士坦丁七世的使节，他们的使命，显然是包括战俘的交换和取赎的4。

哈里发的列阵，包括骑兵和步兵十六万人，黑太监和白太监七千人，侍从七百人。

在阅兵式中，有狮子

---------------

1khatib，voli，p119。

2as&lso;udi，volviii，pp298‐299。

3参阅ibn-khallikān，voli，p337；burckhardt，travels，voli，p196。

4aghāni，volixp83。

1她与麦蒙订婚时才十岁；ibn-khallikān，vol，i，p166。

2rotl，确实重量因地而异，在阿拉比亚，约合102磅，此处姑作一磅。

‐‐译者

3tabari，voliii，pp1081‐1084，as&lso;udi，volvii，pp65‐66；ibn-al-athir，volvi，p279；tha&lso;ālibi，latā&rso;if，pp73‐74；ibn-khaldun，uqaddaah，pp144‐145。

4as&lso;udi，tan逼h，p193。

---------------

一百只，分列前进。

哈里发的宫殿里，挂着帐幔三万八千幅，其中有一万二千五百幅是绣金的，此外还有地毯二万二千条。

使节们是这样的吃惊和叹赏，以致他们起初把侍从办公厅，随后又把宰相办公厅误认作哈里发的引见厅。

给他们印象最深的，是异树厅（dāral-shajarah），那里面陈列着一棵金质和银质的树，重五十万打兰5，树枝上歇着金质和银质的小鸟，一按开关，群鸟就啾啾地叫起来。